Open the torrent file in "Finder"
If you clicked on the magnifier icon on the right of the file in Safaris "Downloads" window it opens the folder containing the torrent file with your "Finder" application and pre-selects the file for you. Doubleclicking the torrent file then triggers the start of the torrent application.